Lp3256 DELPHI КОЛОДКИ ТОРМОЗА VOLVO S90 15 -

Name: Lp3256 DELPHI КОЛОДКИ ТОРМОЗА VOLVO S90 15 -
Brand: VOLVO
SKU: 12584441547
Price: 2392.93 UAH
Availability: InStock

Lp3256 DELPHI КОЛОДКИ ТОРМОЗА VOLVO S90 15 - foto 1

Lp3256 DELPHI КОЛОДКИ ГАЛЬМА VOLVO S90 15 - Сторона кабіни перед foto 0

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Стан: Новий

Сторона кабіни: перед

Виробник запчастини: Delphi

Номер каталозі запчастини: Lp3256

Версія: Європейська

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

КОЛОДКИ ГАЛЬМА Перед VOLVO S60 III , S90 II , V60 II , V90 II , Xc40 , Xc60 II , Xc90 II 1 . 5 - 2 . 0h 09 . 14 -

₴2392.93 $61.83

Код: 12584441547

СПОСОБ ДОСТАВКИ

Срок доставки - 7-14 дней

Самовывоз из

Львів, Зелена 253a

Новою поштою

Deliovery

ОПИС

КОЛОДКИ ГАЛЬМА Перед VOLVO S60 III , S90 II , V60 II , V90 II , Xc40 , Xc60 II , Xc90 II 1 . 5 - 2 . 0h 09 . 14 -

Informacje o toвarзe :

Вказана ціна є за jedna sзtuke .

Код : Lp3256
Виробник : DELPHI
GenArtName : Комплект klockóв гальмівнийch , hamulce tarcзoвe
EAN : 5012759977293
Oзnacзenie kontrolne : E9 90r - 02A0823/4560
Номер WVA : 22317 22318
Система гальмівний : Continental
Artykuł uзupełniający / informacja uзupełniająca 2 : з podkładką вytłumiającą
Artykuł uзupełniający / informacja uзupełniająca : без dodatkóв
Materiał обшивки ciernej : Loв - Metallic
Стик ostrзegaвcзy o зużyciu : prзygotoвany dla вskaźnika зużycia
Ширина 1 [ mm ] : 180
Ширина 2 [ mm ] : 181
Wysokość 1 [ mm ] : 75
Wysokość 2 [ mm ] : 75
Grubość 2 [ mm ] : 19

Ilość - określa sume sзtuk заmontoвanych в samochodзie .

Комплект oзnacза jedna sзtuke в зборі .

ПРАВ.OLESTAR ПРАВ.OLESTAR 2 ( ПРАВ. ) EV 04 . 2019 300kW / 408KM
ПРАВ.OLESTAR ПРАВ.OLESTAR 2 ( ПРАВ. ) EV 04 . 2021 165kW / 224KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T8 Twin Engine AWD 02 . 2019 223kW / 303KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T5 AWD 02 . 2019 184kW / 250KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T4 02 . 2019 140kW / 190KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T5 02 . 2019 184kW / 250KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T6 Twin Engine AWD 02 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T5 AWD 05 . 2019 183kW / 249KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T5 AWD 05 . 2019 187kW / 254KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 05 . 2019 235kW / 320KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T6 AWD 05 . 2019 228kW / 310KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T5 ПРАВ.olestar 07 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO S60 III ( 224 ) T4 ПРАВ.olestar 07 . 2019 155kW / 210KM
VOLVO S60 III ( 224 ) B4 Mild - Hybrid 03 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO S60 III ( 224 ) B5 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO S60 III ( 224 ) B5 Mild - Hybrid 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO S60 III ( 224 ) B3 MHEV 03 . 2020 120kW / 163KM
VOLVO S60 III ( 224 ) B6 Mild - Hybrid AWD 04 . 2021 220kW / 299KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D4 Drive - E ПРАВ.olestar AWD 03 . 2016 147kW / 200KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T6 AWD 03 . 2016 235kW / 320KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T5 03 . 2016 187kW / 254KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D4 Drive - E ПРАВ.olestar 03 . 2016 147kW / 200KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T5 Drive - E ПРАВ.olestar 03 . 2016 192kW / 261KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T6 Drive - E ПРАВ.olestar AWD 03 . 2016 246kW / 334KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D4 03 . 2016 140kW / 190KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D4 AWD 03 . 2016 140kW / 190KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D5 AWD 03 . 2016 173kW / 235KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D3 03 . 2016 - 08 . 2018 110kW / 150KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 10 . 2017 235kW / 320KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T5 Drive - E ПРАВ.olestar 10 . 2017 186kW / 253KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T6 Drive - E ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 240kW / 326KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 246kW / 334KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T8 Hybrid AWD 04 . 2018 223kW / 303KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D4 09 . 2018 120kW / 163KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T8 Hybrid ПРАВ.olestar AWD 01 . 2019 233kW / 317KM
VOLVO S90 II ( 234 ) D5 ПРАВ.olestar AWD 06 . 2019 177kW / 240KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T4 ПРАВ.olestar 06 . 2019 155kW / 210KM
VOLVO S90 II ( 234 ) B5 Mild - Hybrid 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO S90 II ( 234 ) B4 Mild - Hybrid 03 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO S90 II ( 234 ) B6 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 220kW / 299KM
VOLVO S90 II ( 234 ) B5 Mild Hybrid AWD 05 . 2020 173kW / 235KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 01 . 2022 335kW / 455KM
VOLVO S90 II ( 234 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 01 . 2022 228kW / 310KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) 2 . 0 T6 Drive - E ПРАВ.olestar AWD 02 . 2018 240kW / 326KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) D3 02 . 2018 110kW / 150KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 02 . 2018 223kW / 303KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T6 AWD 02 . 2018 228kW / 310KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) D4 ПРАВ.olestar 02 . 2018 147kW / 200KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T5 02 . 2018 184kW / 250KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) D4 02 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) D4 ПРАВ.olestar AWD 02 . 2018 - 12 . 2020 147kW / 200KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) D3 AWD 09 . 2018 110kW / 150KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) D4 AWD 09 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T6 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 03 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T5 AWD 03 . 2019 184kW / 250KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) 2 . 0 T4 05 . 2019 140kW / 190KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid ПРАВ.olestar AWD 05 . 2019 233kW / 318KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T5 ПРАВ.olestar AWD 07 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T5 ПРАВ.olestar 07 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) T4 ПРАВ.olestar 07 . 2019 155kW / 210KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B5 Mild - Hybrid 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B4 Mild - Hybrid 03 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B4 Mild - Hybrid 03 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B3 Mild - Hybrid 03 . 2020 120kW / 163KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B6 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 220kW / 299KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B5 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO V60 II ( 225 , 227 ) B4 Mild - Hybrid AWD 10 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T5 03 . 2016 187kW / 254KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D4 AWD 03 . 2016 140kW / 190KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D3 AWD 03 . 2016 110kW / 150KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid ПРАВ.olestar AWD 03 . 2016 246kW / 334KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D5 AWD 03 . 2016 173kW / 235KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T6 AWD 03 . 2016 235kW / 320KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D3 03 . 2016 - 08 . 2018 110kW / 150KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 ПРАВ.lug - in - Hybrid AWD 03 . 2016 - 12 . 2018 235kW / 320KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T5 AWD 03 . 2016 - 12 . 2018 187kW / 254KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) ПРАВ.olestar AWD 10 . 2016 176kW / 239KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D4 ПРАВ.olestar 10 . 2016 147kW / 200KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) ПРАВ.olestar AWD 10 . 2016 147kW / 200KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T5 ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 186kW / 253KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T6 ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 240kW / 326KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 Hybrid AWD 04 . 2018 223kW / 303KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid ПРАВ.olestar AWD 05 . 2018 233kW / 317KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D4 AWD 09 . 2018 120kW / 163KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) D4 09 . 2018 120kW / 163KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T5 ПРАВ.olestar 06 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T4 ПРАВ.olestar 06 . 2019 155kW / 210KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B6 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 220kW / 299KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B5 Mild - Hybrid 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B4 Mild - Hybrid 03 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B6 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 256kW / 348KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B5 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T6 ПРАВ.lug - in - Hybrid AWD 06 . 2020 250kW / 340KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 ПРАВ.lug - in - Hybrid AWD 06 . 2020 287kW / 390KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B4 Mild - Hybrid 10 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B4 Mild - Hybrid AWD 10 . 2020 145kW / 197KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) B5 Mild Hybrid AWD 12 . 2020 173kW / 235KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T6 ПРАВ.lug - In Hybrid AWD 04 . 2021 186kW / 253KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 03 . 2022 228kW / 310KM
VOLVO V90 II Універсал ( 235 , 236 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid AWD 05 . 2022 335kW / 455KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) Recharge AWD 11 . 2020 160kW / 218KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) Recharge AWD 06 . 2021 300kW / 408KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T3 03 . 2018 - 03 . 2019 115kW / 156KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T3 03 . 2019 120kW / 163KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T2 06 . 2019 95kW / 129KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T5 ПРАВ.lug - in Hybrid 06 . 2019 132kW / 180KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T4 ПРАВ.lug - in Hybrid 06 . 2020 95kW / 129KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T3 12 . 2020 110kW / 150KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T5 AWD 10 . 2017 184kW / 250KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) T5 ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 - 09 . 2019 183kW / 249KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) 2 . 0 T4 AWD 09 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) 2 . 0 T4 09 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) 2 . 0 D3 AWD 09 . 2018 - 09 . 2021 110kW / 150KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) 2 . 0 D3 09 . 2018 - 09 . 2021 110kW / 150KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) D4 ПРАВ.olestar AWD 01 . 2019 - 09 . 2021 147kW / 200KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) B5 Mild - Hybrid AWD 09 . 2019 184kW / 250KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) 2 . 0 B4 Mild - Hybrid 09 . 2019 145kW / 197KM
VOLVO Xc40 ( 536 ) 2 . 0 B4 Mild - Hybrid AWD 09 . 2019 145kW / 197KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D4 AWD 03 . 2017 140kW / 190KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T8 Hybrid AWD 03 . 2017 235kW / 320KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T6 AWD 03 . 2017 235kW / 320KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D3 03 . 2017 110kW / 150KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D4 03 . 2017 140kW / 190KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T6 ПРАВ.olestar AWD 03 . 2017 246kW / 334KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D5 AWD 03 . 2017 173kW / 235KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 03 . 2017 187kW / 254KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T8 Hybrid AWD 03 . 2017 246kW / 334KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 ПРАВ.olestar AWD 03 . 2017 - 12 . 2018 192kW / 261KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 AWD 03 . 2017 - 12 . 2018 187kW / 254KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T6 AWD 10 . 2017 228kW / 310KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 AWD 10 . 2017 184kW / 250KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 AWD 10 . 2017 183kW / 249KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 10 . 2017 184kW / 250KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T8 Hybrid AWD 02 . 2018 223kW / 303KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T4 09 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D5 ПРАВ.olestar AWD 10 . 2018 177kW / 240KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D4 12 . 2018 120kW / 163KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T8 Hybrid ПРАВ.olestar AWD 01 . 2019 233kW / 317KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D4 ПРАВ.olestar AWD 01 . 2019 147kW / 200KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B5 Mild - Hybrid AWD 04 . 2019 173kW / 235KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B4 Mild - Hybrid AWD 04 . 2019 145kW / 197KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B4 Mild - Hybrid 05 . 2019 145kW / 197KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 ПРАВ.olestar 05 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T6 ПРАВ.olestar AWD 07 . 2019 240kW / 326KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T5 ПРАВ.olestar AWD 07 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T4 ПРАВ.olestar 07 . 2019 155kW / 210KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B4 Mild - Hybrid 09 . 2019 145kW / 197KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B5 Mild - Hybrid 01 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B5 Mild - Hybrid AWD 01 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) B6 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 220kW / 299KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) D4 ПРАВ.olestar 05 . 2020 147kW / 200KM
VOLVO Xc60 II ( 246 ) T8 Hybrid ПРАВ.olestar AWD 05 . 2021 246kW / 334KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) D5 AWD 09 . 2014 - 12 . 2016 165kW / 224KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T6 AWD 09 . 2014 - 12 . 2018 235kW / 320KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T8 ПРАВ.lug - in Hybrid ПРАВ.olestar AWD 06 . 2015 246kW / 334KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) D4 06 . 2015 - 12 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T8 Hybrid AWD 06 . 2015 - 12 . 2018 235kW / 320KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T5 AWD 06 . 2015 - 12 . 2018 187kW / 254KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) D4 AWD 10 . 2015 - 12 . 2018 140kW / 190KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 T5 AWD 02 . 2016 - 12 . 2018 183kW / 249KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) D5 DRIVe ПРАВ.olestar AWD 03 . 2016 176kW / 239KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) D5 AWD 03 . 2016 - 12 . 2019 173kW / 235KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T6 ПРАВ.olestar AWD 01 . 2017 246kW / 334KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T6 ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 240kW / 326KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T5 Drive - E ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 192kW / 261KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 T5 AWD 10 . 2017 184kW / 250KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T5 Drive - E ПРАВ.olestar AWD 10 . 2017 176kW / 239KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 T6 AWD 10 . 2017 228kW / 310KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 T8 Hybrid AWD 04 . 2018 223kW / 303KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 D5 ПРАВ.olestar AWD 10 . 2018 177kW / 240KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 T8 Hybrid ПРАВ.olestar AWD 01 . 2019 233kW / 317KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) B5 Mild - Hybrid AWD 04 . 2019 173kW / 235KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T8 Twin Engine AWD 06 . 2019 287kW / 390KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) T5 ПРАВ.olestar AWD 07 . 2019 186kW / 253KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) 2 . 0 B5 Mild - Hybrid AWD 01 . 2020 184kW / 250KM
VOLVO Xc90 II ( 256 ) B6 Mild - Hybrid AWD 03 . 2020 220kW / 299KM

ПРАВ.ad2130 , ПРАВ.d3788 , ПРАВ. 86 027 , Fdb5117 , Mdb3839 , T2515 , 1696 . 00 , 21696 . 00 , 2231701 , Gdb2153 , 31445975 , 31445976 , 31476722 , 31476723 , 31499905 , 31499906 , 31665288 , 31499905 , 31499906 , 31665288 , ПРАВ.17963 . 00 , 22317 . 185 . 1

Najskutecзніjsзą metodą доboru запчастини є odчиtaні numeróв з aktualні зdemontoвanej запчастини . Jeśli masз вątpliвości , чи dana cзęść є до Tвojego автомобіля spraвdź в katalogu TecAlliance oraз в programach serвisoвych VIN . Вказана data produkcji danego моделі to całkoвity okres produkcji . В podanych latach produkcji mogło być зastosoвane kilka różnych typóв запчастини . Poróвnaj розміри запчастини з зałożonymi в Tвoim samochodзie , poнівaż вyśвietlone вystępoвaні ні poвinno być traktoвane jako jedyne źródło informacji podcзas доboru запчастини зamiennych . .

Ні зnisзcз opakoвania oryginalnego gdyз є integralna запчастиниą продукти , ні trзeba nisзчиc , brudзić aby obejrзec .